-
1 в форме круга
General subject: full circle, full-circle -
2 купол парашюта в форме плоского круга
область, близкая к кругу — nearly circular domain
ожидание "по кругу"; круговое ожидание — circular wait
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > купол парашюта в форме плоского круга
-
3 резная деталь в форме сектора круга
Универсальный русско-английский словарь > резная деталь в форме сектора круга
-
4 точёная деталь в форме сектора круга
Универсальный русско-английский словарь > точёная деталь в форме сектора круга
-
5 ящик в форме сегмента круга
Универсальный русско-английский словарь > ящик в форме сегмента круга
-
6 ящик в форме сегмента круга
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ящик в форме сегмента круга
-
7 купол в форме плоского круга
Русско-английский авиационный словарь > купол в форме плоского круга
-
8 купол парашюта в форме плоского круга
Русско-английский авиационный словарь > купол парашюта в форме плоского круга
-
9 купол в форме плоского круга
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > купол в форме плоского круга
-
10 рулевое колесо
3.3.1 рулевое колесо (steering wheel): Управляющий элемент в форме круга или сегмента круга, используемый для передачи сигнала угла поворота управляемым колесам.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рулевое колесо
-
11 круг
1) ( часть плоскости) circolo м., cerchio м.••круги под глазами — occhiaie ж. мн.
2) ( площадка) pista ж. tonda3) ( беговая дорожка стадиона) giro м. di pista4) ( предмет) disco м., tondo м.••5) ( сфера) sfera ж., ambito м.6) ( группа) cerchia ж., ambito м.7) ( группировки) круги ambienti м. мн., circoli м. мн.* * *м.1) circolo, cerchio; circonferenza f ( окружность)2) ( среда) circolo, ambiente; cerchia f, circoloтесный круг — cerchia ristretta; giro ristretto
3) спорт. gironeобойти на круг — doppiare vt
4) ( предмет в форме круга) disco, cerchio5) ( ряд действий) serie f, sequela fкруг вопросов — serie / pacchetto di problemi
6) ( сфера) sfera f, circoloкруг деятельности — sfera f / campo di attivita
•- порочный круг••* * *n1) gener. rosa, cerehia, ciambella, ciclo, rota (точильный и т.п.), ruota (точильный и т.п.), tondo, circolo, giro, ambito, (друзей) cerchia (ïðèìåð: la cerchia degli amici si ampliò - êðóè äðóçåì ðàñêèðèëñà), cerchio, corona (тж. перен.), disco, girella2) obs. cinghio3) econ. girata -
12 циркульный
-
13 сфера
(в иконописи - мандорла миндалевидной формы) mandorla, gloriole, glory; ( в форме круга) sphere -
14 круглая сталь
ua\ \ кругла стальen\ \ round steelde\ \ Rundstahlfr\ \ \ [lang name="French"]rond en acier, acier rondпростой сортовой профиль общего назначения с поперечным сечением в форме круга диаметром 5—250 мм -
15 тыртышын
тыртышынкругообразно, кольцеобразно; кругом, кольцом; в форме круга, кольцаТыртышын йыр шогалын, оксам кӱшкӧ кышкат. Н. Лекайн. Встав в круг (букв. кругообразно), бросают вверх деньги.
(Марина) вара (аважын) ӱпшым шеҥгек тыртышын пӱтырен шындат, чевер тамган ош шовычым пидыкта. О. Шабдар. Затем Марина кругом закручивает волосы матери назад, завязывает ей белый платок с яркими узорами (букв. горошками).
Сравни с:
йыргешкын -
16 шлифовальный диск
шлифовальный диск
диск
Шлифовальная шкурка в форме круга.
Примечание
В зависимости от материала основы различают, например: тканевый шлифовальный диск, бумажный шлифовальный диск, фибровый шлифовальный диск.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шлифовальный диск
-
17 шлифовальный диск
шлифовальный диск
диск
Шлифовальная шкурка в форме круга.
Примечание
В зависимости от материала основы различают, например: тканевый шлифовальный диск, бумажный шлифовальный диск, фибровый шлифовальный диск.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлифовальный диск
-
18 цилиндрический аккумулятор
3.3.2 цилиндрический аккумулятор (cylindrical cell): Аккумулятор, имеющий поперечное сечение в форме круга, в котором общая высота равна или больше его диаметра.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61951-2-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Портативные герметичные аккумуляторы. Часть 2. Никель-металл-гидрид оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрический аккумулятор
-
19 дисковый аккумулятор
3.3.3 дисковый аккумулятор (button cell): Аккумулятор, имеющий поперечное сечение в форме круга, в котором общая высота меньше его диаметра.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61951-2-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Портативные герметичные аккумуляторы. Часть 2. Никель-металл-гидрид оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковый аккумулятор
-
20 звезда НАТО
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проезд Сокольнического Круга — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
ДЕЛЕНИЯ КРУГА МНОГОЧЛЕН — круговой многочлен, многочлен, имеющий вид где jk первообразные корни степени n из единицы и произведение берется по всем числам к, взаимно простым с n и взятым из ряда 1, 2, . .., n. Степень многочлена Ф п (х) число натуральных чисел, меньших,… … Математическая энциклопедия
Медали Молдавии — Государственные медали Молдавии были учреждены в 1992 году, после приобретения республикой независимости. Закон № 1123 «О государственных наградах республики Молдова» был принят 30 июля 1992 года, последняя поправка в закон была внесена в… … Википедия
пруток — 3.1 пруток: Сплошное изделие однородного сечения по всей длине, в форме круга, квадрата, правильных многоугольников. Источник: ГОСТ Р 52597 2006: Прутки латунные для обработки резанием на автоматах. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Берли-Гриффин — Burley Griffin Координаты: Координаты … Википедия
Орден «Данакер» — Страна … Википедия
Медаль «В память 13 марта 1938 года» — Медаль «В память 13 марта 1938 года» … Википедия
кольцо — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? кольца, чему? кольцу, (вижу) что? кольцо, чем? кольцом, о чём? о кольце; мн. что? кольца, (нет) чего? колец, чему? кольцам, (вижу) что? кольца, чем? кольцами, о чём? о кольцах 1. Кольцо это предмет в … Толковый словарь Дмитриева
Паллиум — или Паллий (лат. pallium) элемент литургического облачения католического священника. Представляет собой узкую ленту из белой овечьей шерсти с вышитыми шестью черными крестами. На концах обшитые черным шелком кусочки свинцы. Носится поверх фелони … Католическая энциклопедия
Манто — manteau франц. – просторная женская верхняя одежда (из ткани или меха) без сквозной застежки. Первоначально накидка, плащ без рукавов, королевская мантия.В XVI веке еще и одежда некоторых должностных лиц. Такое манто в форме круга или… … Энциклопедия моды и одежды
ГОСТ Р МЭК 61951-2-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Портативные герметичные аккумуляторы. Часть 2. Никель-металл-гидрид — Терминология ГОСТ Р МЭК 61951 2 2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Портативные герметичные аккумуляторы. Часть 2. Никель металл гидрид оригинал документа: 3.3.5 герметичный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
